suggestion

1、sug- "up" + gest- "bring, carry" + -ion.
2、含义：suggest, supply, bring up.
3、最初的字面含义为：heap up, build. 后来演化、引申为：bring forward or bring up an idea, proposal.
4、but original English notion of "evil prompting" is preserved in suggestive (1630s, though the indecent aspect did not emerge until 1888).

suggestion 提议，建议

suggest,提议，建议，-ion,名词后缀。

suggestion (n.)

mid-14c., "a prompting to evil," from Anglo-French and Old French suggestioun "hint, temptation," from Latin suggestionem (nominative suggestio) "an addition, intimation, suggestion," noun of action from suggestus, past participle of suggerere "bring up, bring under, lay beneath; furnish, afford, supply; prompt," from sub "up" (see sub-) + gerere "bring, carry" (see gest). Sense evolution in Latin is from "heap up, build" to "bring forward an idea." Meaning "proposal, statement, declaration" appeared by late 14c., but original English notion of "evil prompting" remains in suggestive. Hypnotism sense is from 1887.

1. There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.

无迹象表明向客户售出了不适用的保险。

2. Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.

也许他已经听从了她的建议去河边散步了。

3. He accused Mrs Moore of making an indecent suggestion.

他指责摩尔夫人做下流的性暗示。

4. He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.

他吸了吸鼻子，对这项提议感到窘迫不安，心烦意乱。

5. We trust that he and his department are considering our suggestion.

我们估计他和他的部门正在考虑我们的建议。

【advice, opinion, progposal, suggestion, recommendation, view】
这些名词均含“意见、建议”之意。
advice: 普通用词，侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。
opinion: 日常用词，泛指对某事物的想法和意见。
progposal: 指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。
suggestion: 普通用词，语气比advice婉转客气，也不如proposal正式。着重为改进工作、解决困难等提出的建议，有时含所提建议不一定正确，仅供参考的意味。
recommendation: 指在自己经历的基础上而提出的有益建议、意见或忠告。
view: 侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。

【implication, suggestion, hint】
这组词都有“暗示，暗指”的意思，其区别是：
implication: 指对某事不公开发表自己的意见，仅用语言动作或表情表明态度，要对方进行推断。
suggestion: 既可指比较明显的暗示，又可指客观上流露出的迹象。
hint: 最常用用词，多指无意中的，间接的暗示。