数据来源声明

逐项说明小明词霸的词条、例句、发音与记忆法分别来自哪里、依据什么许可使用,以及权利人提出异议时我们怎么处理。

最后更新:2026 年 11 月 8 日 · 适用于 www.xmciba.com

一个收录 8.7 万个单词、5.3 万个词组的网站,如果说不清每条内容从哪来,对使用者不负责,对原作者也不尊重。这一页把数据的来源、依据的许可、以及处理争议的方式一次写清楚。

我们的基本原则是三条:今后新增的数据优先只用开放许可的,拿不到开放许可就不加;已采用的开放许可内容按规定署名、按同一许可共享;已有的历史素材默认保留在站内继续提供查询,但任何权利人只要指出具体内容,我们核实后立即下架或替换,不做无谓拉扯。

一、数据从哪来

数据项来源许可与状态
词条拼写、音标、词频分级、考试标签、词形变化关系 ECDICT 开源英汉词典(作者 skywind3000) MIT 许可,允许商用,保留版权与许可声明
词义关系(同义、反义、上位、下位等) Princeton WordNet 词义网络 WordNet License,保留普林斯顿大学版权声明
英文词源、部分中文释义补充 维基词典(Wiktionary)等公开协作语料 CC BY-SA,保留署名;本站这部分整理成果同样以该许可提供
英文例句与中文翻译(覆盖约 85%) 早期由程序从公开网页整理入库,未逐条登记出处 未取得逐条授权,权利人指名即可下架(见第二节)
词组 53,765 条(含分类与中文释义) 公开语料整理、程序比对与人工抽查 本站整理,如含第三方受保护内容按第三节处理
单词发音音频 43,543 条 早期取自公开在线的单词发音 未取得开放许可,风险见第二节;计划替换为自建语音合成
词条情景图 44,745 张 早期由程序从公开网页抓取并本地保存 未取得明确授权,权利人指名即删
词语辨析(覆盖约 7.6%) 公开资料整理与人工改写 本站整理,如涉第三方内容按第三节处理
AI 记忆法(覆盖约 42%) 用人工智能工具批量生成,再经人工抽检后入库 本站原创整理成果,页面均标注「AI 生成」,不使用他人的记忆法原文
中文词源(覆盖约 42.3%) 公开词源资料整理、人工改写 本站整理,如涉第三方内容按第三节处理

开放许可的三项按规矩署名:ECDICT(Copyright skywind3000,MIT 许可,许可全文随其数据文件提供)、WordNet(Copyright 1997 Princeton University)、维基词典(署名维基词典贡献者)。许可的具体版本以各来源页面标注的为准;需要本站使用的字段范围,可以发邮件索取。

两点补充:词条页标注「AI 生成」的记忆法只是联想建议,不要当作词典释义使用;页面上出现的「有道词典」「爱词霸」「必应词典」等只是外部链接,本站不是它们的合作方,也不代表它们认可本站内容。

二、需要说明的短板

下面三项是早期批量整理的素材,来源与授权情况不如词条字段那么清楚,这里如实列出,不回避:

  • 发音音频(43,543 条):来自公开在线的单词发音,未取得开放许可。商业运营前计划整体替换为自建语音合成。
  • 词条情景图(44,745 张):由程序从公开网页抓取并保存在本地,未逐张确认授权。
  • 例句(39,531 条):由程序从公开网页整理入库,未逐条记录出处,也未取得逐条授权。

这三项都按权利人指出的具体内容即时下架,不需要等排期。

三、出问题怎么处理

纠错:释义有误、音标发音不对、例句翻译不通、AI 记忆法不准、词条搜不到,都可以用页脚的「问题反馈」,选好类型并写清具体问题。数据修正比删掉更有价值,这类反馈优先处理。

侵权投诉:如果你是权利人,认为本站的使用超出了许可范围或未获授权,请按版权投诉页面的流程通知我们。材料齐备后 1 个工作日内确认收件、48 小时内完成初步核实、3 个工作日内反馈结果,核实成立的立即下架或替换。

处理粒度:支持按字段和按词条两种粒度,不必整列清空——

  • 涉及某个词条的某段释义或例句,只清空该条对应字段,词条本身继续可查;
  • 涉及某一类数据(例如全部音频、全部情景图),按类别整体下线,页面自动隐藏对应区块,不会出现空白残缺;
  • 涉及整条词条,设为不可访问并从站点地图移除。

四、数据范围与联系

词库共约 87,594 条(原形 46,314 + 词形变化 41,280),词组 53,765 条;数据整理主要完成于 2026 年上半年,之后按月补充与校订。音频与情景图属于早期批量整理的素材,也是本页风险提示最明确的两项。

数据来源、许可咨询、索取样例:3623820285@qq.com。

隐私政策 用户协议 数据来源声明 版权投诉