desolate

1. de- "completely" + sol- "alone" + -ate.
2. => leave alone, desert.
3. => "without companions," also "uninhabited".

desolate 荒凉的

de-, 向下，强调。sole, 单独的。即孤零零的，荒凉的。

desolate

desolate: see sole

desolate (adj.)

mid-14c., "without companions," also "uninhabited," from Latin desolatus, past participle of desolare "leave alone, desert," from de- "completely" (see de-) + solare "make lonely," from solus "alone" (see sole (adj.)). Sense of "joyless" is 15c.

desolate (v.)

late 14c., from desolate (adj.). Related: Desolated; desolating.

1. Half-ruined, hardly a building untouched, it's a desolate place.

这里大半遭毁，几乎没有一栋建筑完好无损，变成了一块荒废之地。

2. a bleak and desolate landscape

一片荒凉的景色

3. The house was desolate, ready to be torn down.

这房子没人居住, 等着拆除.

4. He has been desolate since his wife died.

自从妻子去世后,他一直很孤独.

5. The town has a desolate visage.

这个镇子呈现出一片荒凉.

【lonely, laone, desolate, lone, solitary】
这些形容词均有“孤单的，寂寞的”之意。
lonely: 强调孤独感，含“渴望和他人在一起”的意味。
alone: 普通用词，指独自一人的状态，有时含孤寂之意。
desolate: 语气强烈，强调遭受损失和失去亲人所带来的难以忍受的痛苦。
lone: 较文雅，可与lonely换用。
solitary: 可指因被遗忘或遗弃而产生的孤独感，也可指人的生性孤僻。

【solitary, desolate, lone, alone, lonely】
这组词都有“孤单的，寂寞的”的意思，其区别是：
solitary: 可指因被遗忘或遗弃而产生的孤独感，也可指人的生性孤僻。
desolate: 语气强烈，强调遭受损失和失去亲人所带来的难以忍受的痛苦。
lone: 较文雅，可与lonely换用。
alone: 普通用词，指独自一人的状态，有时含孤寂之意。
lonely: 强调孤独感，含“渴望和他人在一起”的意味。

【solitary, desolate, lonely, alone, lonesome】
solitary: 独居的，独自的
desolate: 指某地无人烟的，荒凉的
lonely: 偏重一种主观感受上的“寂寞” lonely和solitary可用以形容很少有人到的偏僻地方。
alone: 和solitary都用以形容一人或一事物与他人或他事物相分离，二者形容的人可能是其本人愿意如此，这两个词并无不愉快的含义。
lonesome: 孤独的 lonely和lonesome指并非本人愿意如此，含有不愉快之意。