race

races 是 race 的复数形式/第三人称单数,页面展示原形释义。
英 [reɪs] 美 [reɪs]
我的生词本 » 报错反馈
  • n. 属,种;种族,人种;家庭,门弟
  • vt. 使参加比赛;和…竞赛;使急走,使全速行进
  • vi. 比速度,参加竞赛;全速行进
  • n. (Race)人名;(英)雷斯;(塞)拉采
使用频率★★★★★

记忆方法

AI 生成 · 仅供参考
1、race 两套互不相干。竞速这套来自古诺斯语 rás"冲、奔涌",与 rage(暴怒、肆虐)是日耳曼老亲戚——冲劲过头就是怒。人种这套经法语来自意大利语 razza,来历说不清。
2、人种这套常被联想成拉丁 radix(根)一支,学者否认直系相连,只承认可能影响过词义。
3、用法成套:a foot race 赛跑,race against time 与时间赛跑;the human races 人类各人种,与 people(人民)、nation(民族)讲法不同。拼写 r-ace,/reɪs/。
机器生成的内容难免有错,看到不靠谱的拆解请告诉我们

词族 · race

词形变化与派生词,串起来记

中文词源

race 比赛,竞赛,人种,种族

1.来自古英语 raes,跑动,跳,来自 Proto-Germanic*res,置换自 PIE*ers,移动,运动,词源同 errand.引申词义比赛,竞赛。 2.人种,种族,来自中古法语 razza,种族,世系,家族,可能来自拉丁语 radix,根,词源同 root,radish.

英语词源

race
race: For such a common word – or rather two words, for ‘people, population’ [16] and ‘speed competition’ [13] are unrelated – surprisingly little is known about the origins of race. The former comes via French from Italian razza, but the antecedents of razza are obscure. The ‘running’ race originally meant ‘rush’, and was borrowed from Old Norse rás ‘rush, running, race’ – again, of unknown origin.
race (n.1)
"act of running," c. 1300, from Old Norse ras "running, rush (of water)," cognate with Old English ræs "a running, a rush, a leap, jump; a storming, an attack;" or else a survival of the Old English word with spelling influenced by the Old Norse one. The Norse and Old English words are from Proto-Germanic *res- (cognates: Middle Dutch rasen "to rave, rage," German rasen, Old English raesettan "to rage" (of fire)), from a variant form of PIE *ers- (1) "be in motion" (see err). Originally a northern word, it became general in English c. 1550. Meaning "act of running" is from early 14c. Meaning "contest of speed" first recorded 1510s.
race (n.2)
"people of common descent," a word from the 16th century, from Middle French race, earlier razza "race, breed, lineage, family" (16c.), possibly from Italian razza, of unknown origin (cognate with Spanish and Portuguese raza). Etymologists say no connection with Latin radix "root," though they admit this might have influenced the "tribe, nation" sense.

Original senses in English included "wines with characteristic flavor" (1520), "group of people with common occupation" (c. 1500), and "generation" (1540s). Meaning "tribe, nation, or people regarded as of common stock" is by 1560s. Modern meaning of "one of the great divisions of mankind based on physical peculiarities" is from 1774 (though as OED points out, even among anthropologists there never has been an accepted classification of these).
Just being a Negro doesn't qualify you to understand the race situation any more than being sick makes you an expert on medicine. [Dick Gregory, 1964]
In mid-20c. U.S. music catalogues, "Negro." Klein suggests these derive from Arabic ra's "head, beginning, origin" (compare Hebrew rosh). Old English þeode meant both "race, folk, nation" and "language;" as a verb, geþeodan, it meant "to unite, to join."
race (v.)
c. 1200, rasen "to rush," from a Scandinavian source akin to the source of race (n.1), reinforced by the noun in English and by Old English cognate ræsan "to rush headlong, hasten, enter rashly." Meaning "run swiftly" is from 1757. Meaning "run in competition against" is from 1809. Transitive sense of "cause to run" is from 1860. In reference to an engine, etc., "run with uncontrolled speed," from 1862. Related: Raced; racing.
race (n.3)
"strong current of water," c. 1300, originally any forward movement or swift running, but especially of water, from Old Norse ras "a rushing" (see race (n.1)). Via Norman French the word entered French as ras, which might have given English race its specialized meaning of "channel of a stream" (especially an artificial one to a mill), which is recorded in English from 1560s.

权威例句

1. Before the race, he is fine. But afterwards he is worn out.
赛前他状态很好,赛后就筋疲力尽了。
2. Duke was soundly defeated in this month's Louisiana governor's race.
杜克在本月的路易斯安那州长竞选中大败而归。
3. Few jockeys continue race-riding beyond the age of 40.
很少有职业赛马骑师超过40岁仍继续参加赛马的。
4. It was peopled by a fiercely independent race of peace-loving Buddhists.
那里住着一个与世隔绝的种族,人们都是爱好和平的佛教徒。
5. The women's race was won by the American, Patti Sue Plumer.
女子赛跑的冠军被美国人帕蒂·休·普卢默夺得。

词语辨析

【trot, jog, run, race】
这组词都有“跑”的意思,其区别是:
trot: 强调小跑时上下弹跳的动作,是介于跑与走之间轻快的快速运动。
jog: 指从容不迫地慢跑。
run: 最普通用词,指由于各种原因而急速奔跑。
race: 多用于赛跑,指以最快速度奔跑。

【race, people, nation】
这组词都有“民族,种族”的意思,其区别是:
race: 专指有共同祖先和相同肤色、面部特征等遗传特征以及共同风俗等的人群。
people: 侧重指由有共同文化、社会基础而所形成的人民整体。
nation: 特指居住于同一区域,有共同历史、语言、文化及心理素质等的人类群体。

开通会员 · 学习更高效

首发优惠 12月31日止 · 年卡立省 30 元

同义词拓展 / 云端生词本 / 学习计划 / 去广告

查看权益 »