记忆方法
将“hire”分解为“hire” = “hire” (人) + “re”，想象将人“重新”(re)“安排”或“带回家”，即雇佣（ hire someone to work for you）。这种视觉联想可以帮助记忆。
机器生成的内容难免有错，看到不靠谱的拆解请告诉我们
词族 · hire
中文词源
hire 租用，雇佣
来自Proto-Germanic*hurjan,租，借。
英语词源
- hire
-
hire: [OE] Hire probably originated in North Germany, in the area where the set of dialects known as Low German was spoken. It comes from a prehistoric *khūr-, which also produced Dutch huren (Swedish hyra and Danish hyre were borrowed from Low German).
- hire (v.)
- Old English hyrian "pay for service, employ for wages, engage," from Proto-Germanic *hurjan (cognates: Danish hyre, Old Frisian hera, Dutch huren, German heuern "to hire, rent"). Reflexively, "to agree to work for wages" from mid-13c. Related: Hired; hiring.
- hire (n.)
- "payment for work, use, or services; wages," from Old English hyr "wages; interest, usury," from Proto-Germanic *hurja- (see hire (v.)).
权威例句
- 1. Child car seats only cost about £10 a week to hire.
- 儿童汽车坐椅一周的租金才10英镑。
- 2. Hire of skis, boots and clothing, is all available.
- 滑雪板、滑雪靴和滑雪服皆有出租。
- 3. Hire someone with experience, someone who knows about real estate.
- 雇佣有经验、了解房地产业的人。
- 4. Minicabs are not allowed to tout for hire on the streets.
- 小型出租车禁止在街上兜揽生意。
- 5. Skis are available for hire on a daily basis.
- 雪橇可以按天租用。
词语辨析
【engage, employ, hire】
这组词都有“雇用”的意思，其区别是：
engage: 可与hire换用，特指雇用专业人员。
employ: 正式用词，侧重受雇者虽为薪金而工作，但工作固定共享有相当尊严。
hire: 普通用词，常指短期或长期雇用某人从事某一特定工作或一次性的工作，含强调为薪金而工作的意味。
【charter, let, lease, rent, hire】
这组词都有“租，租用”的意思，其区别是：
charter: 指承租大型运输工具，如飞机、轮船、大客车以及火车等。
let: 尤指出租房屋或地产等。
lease: 指按照租约租出或租用房屋、土地或其它不动产。
rent: 在英国指较长时间租出或租入房屋、商店或土地；而在美国指长时间或短时期租用各种资产以及日用东西。
hire: 多指短期租用。在英国一般指租用车、船。
这组词都有“雇用”的意思，其区别是：
engage: 可与hire换用，特指雇用专业人员。
employ: 正式用词，侧重受雇者虽为薪金而工作，但工作固定共享有相当尊严。
hire: 普通用词，常指短期或长期雇用某人从事某一特定工作或一次性的工作，含强调为薪金而工作的意味。
【charter, let, lease, rent, hire】
这组词都有“租，租用”的意思，其区别是：
charter: 指承租大型运输工具，如飞机、轮船、大客车以及火车等。
let: 尤指出租房屋或地产等。
lease: 指按照租约租出或租用房屋、土地或其它不动产。
rent: 在英国指较长时间租出或租入房屋、商店或土地；而在美国指长时间或短时期租用各种资产以及日用东西。
hire: 多指短期租用。在英国一般指租用车、船。