corner

词源同horn, 角，引申义转角，角落。

corner

corner: [13] The idea underlying corner is of a ‘projecting part’ or ‘point’. It came via Anglo- Norman corner from Vulgar Latin *cornārium, a derivative of Latin cornū ‘point’ (‘point’ was in fact a secondary sense, developed from an original ‘horn’ – and Latin cornū is related to English horn). Other English descendants of cornū are corn ‘hard skin’, cornea [14], cornet [14], originally a diminutive form, and cornucopia [16], literally ‘horn of plenty’.
=> cornea, cornet, horn

corner (n.)

late 13c., from Anglo-French cornere (Old French corniere), from Old French corne "horn, corner," from Vulgar Latin *corna, from Latin cornua, plural of cornu "projecting point, end, horn," from PIE *ker- (1) "horn; head, uppermost part of the body" (see horn (n.)). Replaced Old English hyrne. As an adjective, from 1530s. To be just around the corner in the extended sense of "about to happen" is by 1905.

corner (v.)

late 14c., "to furnish with corners," from corner (n.). Meaning "to turn a corner," as in a race, is 1860s; meaning "drive (someone) into a corner" is American English from 1824. Commercial sense is from 1836. Related: Cornered; cornering.

1. Claire stared after him until he disappeared around a corner.

克莱尔一直注视着他，直到他消失在拐角。

2. She flicked a crumb off the corner of her mouth.

她擦掉嘴角的面包屑。

3. The man with the umbrella turned the corner again.

拿伞的人又拐进了拐角处。

4. He volleyed the ball spectacularly into the far corner of the net.

他一脚漂亮的凌空抽射，把球踢进了球门的远角。

5. He appears to have backed himself into a tight corner.

他似乎已把自己逼入了困境。