英语词源
- whereas (adv.)
- mid-14c., "where;" early 15c. as a conjunction, "in consideration of the fact that," from where + as.
权威例句
- 1. " And " , " but " and " whereas " are conjunctions.
- and, but 和whereas是连词.
- 2. Whereas West Germans drink wine, their Eastern cousins prefer Schnapps.
- 西德人喝葡萄酒，而他们东德的兄弟姐妹则喜欢喝杜松子酒。
- 3. Some of the studies show positive results, whereas others do not.
- 有一些研究结果令人满意，然而其他的则不然。
- 4. They want a house, whereas we would rather live in a flat.
- 他们想要一座房子, 而我们宁愿住在一套房间里.
- 5. Some praise him, whereas others condemn him.
- 有些人赞扬他, 而有些人谴责他.
词语辨析
【whereas, nevertheless, but, however, still, while, yet】
这组词都有“但是，可是，然而，而”的意思，其区别是：
whereas: 表对比，一般可与while互换。
nevertheless: 指尽管作出完全让步，也不会发生任何影响。
but: 口语常用词，语气较强，泛指与前述情况相反。
however: 表转折关系，语气稍弱于but，连接性也弱一些，因而常作插入语。
still: 语气强，多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步，采取措施或表示反对，但情况仍然如故，无所改变。
while: 表对比，一般可与whereas换用，但程度弱一些。
yet: 常用于否定句，语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步，仍达不到预期的结果。
这组词都有“但是，可是，然而，而”的意思，其区别是：
whereas: 表对比，一般可与while互换。
nevertheless: 指尽管作出完全让步，也不会发生任何影响。
but: 口语常用词，语气较强，泛指与前述情况相反。
however: 表转折关系，语气稍弱于but，连接性也弱一些，因而常作插入语。
still: 语气强，多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步，采取措施或表示反对，但情况仍然如故，无所改变。
while: 表对比，一般可与whereas换用，但程度弱一些。
yet: 常用于否定句，语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步，仍达不到预期的结果。