词族 · transliteration
词形变化
英语词源
- transliteration (n.)
- "rendering of the letters of one alphabet by the equivalents of another," 1835, from trans- "across" (see trans-) + Latin littera (also litera) "letter, character" (see letter (n.)).
权威例句
- 1. These translations were difficult to come by, except those by transliteration.
- 这些术语和专有名词的译法代表了几许前人的心血 、 得来不易.
- 2. The methods include the following four categories: transliteration, translation, adjustment and paraphrase.
- 这些翻译方法主要包括以下四类: 音译 、 直译 、 调整、意译.
- 3. The original trademark translation or part of the meaning, plus transliteration.
- 或者翻译出原商标的部分意思, 另外加上音译.
- 4. Old farmer king holds honor ( transliteration ) namely among them one of.
- 老农民王载荣 ( 音译 ) 就是其中之一.
- 5. Literal translation, free translation, and transliteration are the main approaches for name translation.
- 直译 、 意译 、 和音译是名词翻译的主要方法.