region

英 [ˈriː.dʒən] 美 [ˈriː.dʒən]
我的生词本 » 报错反馈
  • n. 地区;范围;部位
使用频率★★★★

记忆方法

AI 生成 · 仅供参考
1、region 的 reg- 是"统治":regal 直接就是"帝王的、王室的",regulate 是"调节、管理"——region 本义"一片被管辖的领地",所以是"地区、区域"。
2、五个"地方"各管一段:region 按自然条件和自身特点划分的大区域(如自治区);area 普通词,无明确外围界限,也指占地面积;belt 狭长的地带(如小麦产区);district 国家或城市的行政区;zone 某一特定的划定区域。
3、多一手:in the region of 表示"大约、上下(数目)";释义里的"部位"指身体的受影响区域。
机器生成的内容难免有错,看到不靠谱的拆解请告诉我们

词族 · region

词形变化与派生词,串起来记
词形变化

中文词源

region 地方,区域

来自拉丁语 regere,统治,管理,词源同 regulate.即管理区域。

英语词源

region (n.)
c. 1300, "tract of land of a considerable but indefinite extent," from Anglo-French regioun, Old French region "land, region, province" (12c.), from Latin regionem (nominative regio) "a district, portion of a country, territory, district; a direction, line; boundary line, limit," noun of state from past participle stem of regere "to direct, rule" (see regal). Phrase in the region of "about" (of numbers, etc.) is recorded from 1961.

权威例句

1. The power stations burn coal from the Ruhr region.
发电站烧的煤产自鲁尔地区。
2. There is tension in the region following the killing of seven civilians.
随着7名平民被杀害,该地区局势紧张起来。
3. Every country in the region was a military dictatorship.
该地区的所有国家都是军事独裁国家。
4. This south-west region of France is the home of claret.
法国西南部的这个地区是干红葡萄酒的产地。
5. The scheme will cost in the region of six million pounds.
这个计划将耗资大约600万英镑。

词语辨析

【region, area, belt, district, zone】
region: 地区,指较大范围内的区域,一般按自然条件和自身特点划分。如:an autonomous region(自治区)
area: 面积,范围,一般用语,没有明确的外围界限,也可指占地面积。如:The factory covers an area of 500 mu.(这工厂占地50亩。)
belt: 地带,通常指狭长的地带。如:The northern part of the country is usually regarded as the wheat belt.(这国家的北部通常被看作小麦种植地带。)
district: 区,行政区,指一国家或城市按行政区的划分。如:the economic development district(经济开放区)
zone: 地带,地区,区域,指某一特定的地方或区域。如:Most of China is in the temperate zone.(中国的大部分地区在温带。)

【region, setting, realm】
region: 地区
setting: 场所,背景,环境
realm: 王国,领域

【region, vicinity, area, district, zone】
这组词都有“区域”的意思,其区别是:
region: n.行政区划上更大的地区,如"自治区";身体部位。
• The northeast region of the USA includes New York and the six New England states. 美国东北部包括纽约和新英格兰地区的那六个州。
vicinity: n.周围地区,附近地区。
• The police were alerted that the escaped criminal might be in the vicinity. 警察都十分警惕因为逃跑的罪犯就藏在附近地区。
area: n.泛指面积较大的地区;面积;专业领域。
• The New York area has high rents. 纽约地区房租很高。
district: n.行政区划的小范围地区。如Xicheng district北京西城区
zone: n.指特定的地方、地带。
• The city passed a law to create a business zone on some empty land. 市政府通过法律,在一些空地上开辟商业区。

【region, area, districk, belt, neighbourhood, zone, section, quarter】
这组词都有“地区”的意思,其区别是:
region: 普通用词,常指地球上、大气中具有自然分界线的区域,特指按照气候、人体或其他特征鲜明、自成一体的地区。
area: 普通用词,指整体中较大的,界线不分明的一部分。
districk: 多指由政府等机构出于行政管理等目的而明确划分的地区。
belt: 从本义“带,带状物”引申而指任何广阔的长条地带,也可指种植某种作物的地区。
neighbourhood: 指比section的划定更清楚,范围更小。具体指城市中的住宅区,也可指附近一带。
zone: 科技用词,指圆形或弧形地带,尤指地图上按温度划分的五个地带。用作一般意义时,也可指具有某种特征的其它地区。
section: 普通用词,指城市、国家或天然界线形成的地区。
quarter: 指城市里具有相同性质或独特风味的地区,比section范围小,但划分更精确。

开通会员 · 学习更高效

首发优惠 12月31日止 · 年卡立省 30 元

同义词拓展 / 云端生词本 / 学习计划 / 去广告

查看权益 »

同义词拓展