micromanage

micro-,微小的，manage,管理。比喻用法。

micromanage (v.)

by 1982, from micro- + manage (v.). Related: Micromanagement; micromanaged; micromanaging.

1. Governments are ill placed to micromanage the incentive structure within banks.

政府并不具备对银行间的激励结构进行微观管理的条件.

2. We wish to empower our people rather than micromanage them.

我们赋予员工广泛的权力,而不进行琐碎的管理.

3. But, like previous American attempts to micromanage Pakistani politics, this one is probably doomed to fail.

但是就像美国以前尽量不想管巴基斯坦的政治一样, 这一次注定也要失败.

4. Don't leave it on permanently though, and micromanage your unit properly to avoid and unnecessary damage.

不要永久保持这个状态, 适当微操你的部队来避免不必要的伤害.