forecastle

英 ['fəʊks(ə)l]      美 ['foʊks(ə)l]
  • n. 前甲板;船头的船楼;前甲板下面的水手舱
forecastle
«
1 / 5
»
forecastle 艏楼

fore-,在前。castle, 城堡。

forecastle (n.)
c. 1400 (mid-14c. as Anglo-French forechasteil), "short raised deck in the fore part of the ship used in warfare," from Middle English fore- "before" + Anglo-French castel "fortified tower" (see castle (n.)). In broader reference to the part of a vessel forward of the fore rigging, late 15c.; hence, generally, "section of a ship where the sailors live" (by 1840). Spelling fo'c'sle reflects sailors' pronunciation.
1. There was no answer from the forecastle.
水手舱里没有人回答.
2. The forecastle was like an angry hive of bees aroused by some marauder.
前舱里活象是被某种侵入者所激怒的一群狂暴的蜜蜂.
3. The ship is designed to have continuous main deck , forecastle and poop.
本船设计有一连续的主甲板和艏楼,艉楼.
4. The rain tents are in forecastle port cabin.
防雨篷在船艏楼左边房间.
5. Another loss is on the forecastle!
另一个损失在前甲板上!