1、covetous 贪婪的:出自通俗拉丁 *cupiditosus,根子是拉丁 cupiditas「贪求」,上头是 cupere「渴想」,同族 Cupid(爱神丘比特)、cupidity(贪心)。 2、中间那个 p 走到法语里轻读成 v(coveitier),拼法就变了:它和 cover(覆盖)是彻底的两家,只是长得像。 3、圣经「不可贪恋人的房屋」英文就是 thou shalt not covet;名词 covetousness 是七宗罪里的贪。
机器生成的内容难免有错,看到不靠谱的拆解请告诉我们
中文词源
covetous 贪求的
来自cover, 贪求。
英语词源
covetous (adj.)
mid-13c., from Old French coveitos (12c., Modern French convoiteux) "desirous, covetous," from Vulgar Latin *cupiditosus, from Latin cupiditas (see covet). Related: Covetously; covetousness.
权威例句
1. Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.
即便在这儿,兰博基尼的红色迪亚博罗跑车也会招来垂涎的目光。
2. A poor man wants some things , a covetous man all things.
穷人需求不多,财迷想要一切.
3. She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.
她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车.
4. A covetous man is good to none but worse to himself.
贪婪之徒,与世无益,尤害自身.
5. He raised his head, with a look of unrestrained greed in his covetous eyes.