complaisance
英 [kəmˈpleɪ.zəns]
美 [kəmˈpleɪ.səns]
将“complaisance”拆解为“com”+“plais”+“ance”。联想“com”为共同、一起,“plais”近似于“please”(请),而“ance”表示状态或性质。因此,可以想象一群人(共同)都很“请”愿、合作,表现出一种和谐、迎合的状态,即“complaisance”表示的是“顺从”或“迎合”的意思。
以上内容由AI生成, 仅供参考和借鉴
- complaisance (n.)
- 1650s, from French complaisance (14c.), in Middle French "care or desire to please," from Medieval Latin complacentia (see complacence).
- 1. She speaks with complaisance.
- 她说话彬彬有礼.
- 2. Gao Xingjian's writing is free of any kind of complaisance , even to good will.
- 他无意当一个救世主.