complaisance

英 [kəmˈpleɪ.zəns]      美 [kəmˈpleɪ.səns]
  • n. 殷勤;彬彬有礼;柔顺
complaisance
«
1 / 5
»
将“complaisance”拆解为“com”+“plais”+“ance”。联想“com”为共同、一起,“plais”近似于“please”(请),而“ance”表示状态或性质。因此,可以想象一群人(共同)都很“请”愿、合作,表现出一种和谐、迎合的状态,即“complaisance”表示的是“顺从”或“迎合”的意思。

以上内容由AI生成, 仅供参考和借鉴

complaisance (n.)
1650s, from French complaisance (14c.), in Middle French "care or desire to please," from Medieval Latin complacentia (see complacence).
1. She speaks with complaisance.
她说话彬彬有礼.
2. Gao Xingjian's writing is free of any kind of complaisance , even to good will.
他无意当一个救世主.