bunkum

见bunk , 胡说。词源同debunk, 揭露谎言。

bunkum

bunkum: [19] Buncombe is a county of North Carolina, USA. Around 1820, during a debate in the US Congress, its representative Felix Walker rose to make a speech. He spoke on – and on – and on. Fellow congressmen pleaded with him to sit down, but he refused to be deflected, declaring that he had to make a speech ‘for Buncombe’. Most of what he said was fatuous and irrelevant, and henceforth bunkum (or buncombe, as it was at first spelled) became a term for political windbagging intended to ingratiate the speaker with the voters rather than address the real issues.

It early passed into the more general sense ‘nonsense, claptrap’. Its abbreviated form, bunk, is 20th-century; it was popularized by Henry Ford’s remark ‘History is more or less bunk’, made in 1916. Of the other English words bunk, ‘bed’ [19] is probably short for bunker, which first appeared in 16th-century Scottish English, meaning ‘chest, box’; while bunk as in do a bunk and bunk off [19] is of unknown origin.

bunkum (n.)

variant of Buncombe.

1. It's a load of bunkum.

那是一派胡言。

2. Juliet Hulme: Daddy says the Bibles a alluviation of bunkum!

朱丽叶·休默: 爸爸说《圣经》里是一大堆废话!

3. Don't believe what he's saying it's pure bunkum.

别相信他的话--纯粹是胡说八道.