中文词源
blimey 天啦
来自感叹词god blind me.
英语词源
- blimey
- by 1889, probably a corruption of (God) blind me! First attested in a slang dictionary which defines it as "an apparently meaningless, abusive term."
权威例句
- 1. "We walked all the way to Moseley." – "Blimey!"
- “我们一直走到了莫斯利。”——“天哪！”
- 2. Blimey, it's hot today.
- 哎呀，今天真热。
- 3. Blimey, it's the King!
- 我的天哪, 原来是国王!
- 4. Blimey, is that the time?
- 哎呀, 现在几点了?
- 5. Blimey, that's a funny hat!
- 嘿, 这顶帽子真古怪!