slicker

英 [ˈslɪk.ər]      美 [ˈslɪk.ɚ]
  • n. 雨衣;骗子;[机][皮革] 刮刀
slicker
«
1 / 5
»
slicker (n.)
1851, "tool for smoothing leather," from slick (v.). Meaning "waterproof raincoat" is from 1884; sense of "clever and crafty person" is from 1900.
1. Her city slicker boyfriend looked pretty clumsy out here on the farm.
她那个衣着讲究世故老练的城市男友到了农庄这里看起来挺笨拙的.
2. That city slicker was out of his element out on the farm.
那个城市佬在农场里是如鱼离水,不得其所.
3. Her city slicker boyfriend looks pretty clumsy out here on the farm.
她那个衣著讲究世故老练的城市男友到了农庄这里看起来挺笨拙的.
4. Sure, a slicker looks smart as long as he stays in a place like New York.
这句话的意思是:是的, 一个油滑的城里人在像纽约这种地方看起来都很精明.