scaffold

英 [ˈskæf.əʊld]      美 [ˈskæf.foʊld]
  • n. 脚手架;鹰架;绞刑台
  • vt. 给…搭脚手架;用支架支撑
星级词汇:
scaffold
«
1 / 5
»
1. Scaff (人名:斯卡夫) + old => 斯卡夫这么老了还是被送上了绞刑台,因为他在脚手架上故意将人推下致死而被判处了绞刑。
scaffold 断头台,绞刑架,脚手架

来自中古英语 scaffold,脚手架,临时搭的平台,来自古法语 eschaffaut,高台,来自拉丁语 scadafaltum,来自 ex-,向外,catafalcum,高台,高的看台,可能来自 cata-,向下,falcum,架子, 平台,词源同 balcony,balk.后引申词义断头台,绞刑架。

scaffold
scaffold: [14] Historically, scaffold and catafalque [17] ‘coffin-stand’ are virtually the same word. Catafalque comes via French catafalque and Italian catafalco from Vulgar Latin *catafalcum, a word of uncertain origin. Combination with the prefix ex- produced *excatafalcum, which passed into English via Old French eschaffaut and Anglo-Norman *scaffaut.

The word originally denoted any sort of platform, and did not narrow down to ‘platform for executions’ until the 16th century. The derivative scaffolding, a term which originally alluded to the platforms set up around a building rather than to poles supporting them, also dates from the 14th century.

=> catafalque
scaffold (n.)
mid-14c., "wooden framework used in building, etc., temporary structure for workmen to make walls," a shortening of an Old North French variant of Old French eschafaut "scaffold" (Modern French échafaud), probably altered (by influence of eschace "a prop, support") from chaffaut, from Vulgar Latin *catafalicum (see catafalque). Meaning "platform for a hanging" is from 1550s. Dutch schavot, German Schafott, Danish skafot are from French. As a verb from 1540s.
1. Moore ascended the scaffold and addressed the executioner.
穆尔走上断头台,和刽子手说话。
2. He turned towards the scaffold, and stretched forth his arms.
他转向刑台, 向前伸出双臂.
3. Then, down he sank upon the scaffold!
随后, 他就瘫倒在刑台上了!
4. Treating each tree as a separate scaffold of a very low - headed tree.
将每棵树作为一个树冠很矮的骨干枝来处理.
5. The men on the scaffold turned about and drank to our healths.
脚手架上的工人也转过身来为我们的健康干杯.