piggyback

英 [ˈpɪɡ.i.bæk]      美 [ˈpɪɡ.i.bæk]
  • adj. 背着的;[航] 在背肩上的
  • adv. 在背肩上
  • n. 肩扛;背负式运输
  • vt. 背负式装运
piggyback
«
1 / 5
»
将“piggyback”想象为一个小猪(pig)骑在大象(back)的背上,形成一种奇特有趣的画面,这样可以帮助记住这个短语,它表示“搭便车”或“依偎”。

以上内容由AI生成, 仅供参考和借鉴

piggyback 背着,肩驮

可能来自pickaback受piggy影响拼写俗化,该词本身为pick-pack的讹误词。

piggyback (adj.)
1823, probably a folk etymology alteration of pick pack (1560s), which perhaps is from pick, a dialectal variant of pitch (v.1). As a verb from 1952.
1. My father carried me up the hill, piggyback.
我父亲背我上了山。
2. Give me a piggyback, Daddy!
背背我,爸爸!
3. When Mary sprained her ankles, John carried her piggyback to the doctors.
玛丽扭伤了足踝, 约翰驮她去看医生.
4. I'll give you a piggyback.
我来背你.
5. But, you could give me a piggyback the rest of the way.
不过, 你倒是可以背我走完剩下的路.