version

英 [ˈvɜː.ʃən]      美 [ˈvɝː.ʒən]
  • n. 版本;译文;倒转术
使用频率:
version
«
1 / 5
»
1、vers- + -ion.
2、字面含义:a turning.
3、也就是其中一种翻译、释义、解释、改写、版本。这里取的是turn的引申义:翻译、释义、解释、改写、变体(对变换、转变的引申)。
version 版本

来自拉丁语versus,转,翻转,词源versus,toward。引申词义版本。

version (n.)
1580s, "a translation," from Middle French version, from Medieval Latin versionem (nominative versio) "a turning, a translation," from past participle stem of Latin vertere "to turn, change, alter, translate" (see versus). Also with a Middle English sense of "destruction;" the meaning "particular form of a description" is first attested 1788.
1. The British government introduced a watered-down version of the proposals.
英国政府针对这些提议提出了另一较缓和的版本。
2. A special remastered version of Casablanca is being released.
重新录制的特别版《卡萨布兰卡》发行了。
3. The second-hand version is a poor copy of the original.
盗版版本是对原版的低劣复制。
4. In my version of the story, I added some new material.
我在讲述这个故事时加入了新的素材。
5. The review body has produced a truncated version of its annual report.
该评论机构出版了其年报的删节版本。

广而告之

1一秒钟记单词小学英语单词记背神器英语一二三四五六年级人教版英语词汇汇总表单词记背神器 单词记忆书单词词汇速记强化训练 【推荐理由】赠运费险,热门商品 【现价】27.9 【下单链接】38¥ CZ3457 5OArdvEMFvn¥